http://ozvolley.org/2010/02/08/ozvolley-os-update/ A place for the OzVolley Community Mon, 06 Feb 2012 04:41:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ http://ozvolley.org/2010/02/08/ozvolley-os-update/#comment-70 Wed, 10 Feb 2010 08:51:33 +0000 http://ozvolley.org/?p=138#comment-70 It DOES make sense – but ONLY if you translate it back into German and read it!!
Agree with Devo – FORGET Google translate – it’s the classic example of why people should learn a language as opposed to using an electronic translator. And that’s also how quotes can be misconstrued. OK, I’ll get off my soap box …

]]> http://ozvolley.org/2010/02/08/ozvolley-os-update/#comment-69 Tue, 09 Feb 2010 23:12:27 +0000 http://ozvolley.org/?p=138#comment-69 I have a resident German translator these days. Perhaps we need to give Google translate the flick?
Mind you – have a look at a Czech or Scandinavian translation …

]]> http://ozvolley.org/2010/02/08/ozvolley-os-update/#comment-68 Tue, 09 Feb 2010 22:27:25 +0000 http://ozvolley.org/?p=138#comment-68 I CAN guarantee that I have never said that phrase, not in any language, not even accidently

]]> http://ozvolley.org/2010/02/08/ozvolley-os-update/#comment-67 Tue, 09 Feb 2010 15:22:13 +0000 http://ozvolley.org/?p=138#comment-67 You mean you don’t usually speak with such eloquence as you do when you say “Not content with such a performance you have to be”

]]> http://ozvolley.org/2010/02/08/ozvolley-os-update/#comment-66 Tue, 09 Feb 2010 15:04:05 +0000 http://ozvolley.org/?p=138#comment-66 I can’t guarantee the accuracy of the quotes though.

]]> http://ozvolley.org/2010/02/08/ozvolley-os-update/#comment-65 Tue, 09 Feb 2010 12:55:47 +0000 http://ozvolley.org/?p=138#comment-65 Stunning results guys. Keep it up!

]]>